The gallery area, with moveable walls and displays that lower from the ceiling, balances the quiet beauty of the living spaces.